Symbol  kursu:

JRR 1

Nazwa  kursu:

Język rosyjski – kurs podstawowy dla początkujących

Termin zajęć:

wtorek  16:15 –17:45

Prowadzący:

mgr Maria Gawrońska

Kurs  przeznaczony dla :

Studentów różnych wydziałów przede wszystkim Politechniki Warszawskiej, a także innych uczelni oraz uczniów, którzy nie uczyli się języka rosyjskiego w ogóle lub uczyli się krótko i dawno.  Pragną zatem kontynuować rozpoczętą naukę i przypomnieć sobie podstawy tego języka.

Opis  kursu:

Na kursie proponujemy naukę współczesnego języka rosyjskiego przede wszystkim literackiego, ale z elementami  nowoczesnego języka potocznego przydatnego do szybkiego porozumiewania się w prostej konwersacji tak z Rosjanami, jak i innymi narodowościami rosyjskojęzycznymi.

Cel kursu – to rozwój umiejętności w czterech formach aktywności językowej:

- rozumienie ze słuchu

- pisanie

- czytanie

- konwersacja, na którą kładziemy duży nacisk

Wszystko na poziomie umożliwiającym podstawowe kontakty międzyludzkie.

Docelowy poziom to A -2, czyli przygotowanie do  egzaminu na tym właśnie poziomie.

Program kursu i sposób prezentacji materiału uwzględnia najnowsze osiągnięcia metodyczne nauczania języków obcych.

Materiały:

Oto materiały i podręczniki, z których będziemy korzystać:

1.W.Gorczyca, B.Lipska, „Русский язык по-новому”

    część 1 wraz z zeszytem ćwiczeń nr 1

2.A.Pado, „Успех” 1 z zeszytem ćwiczeń 1

3.H.Dąbrowska, M.Zybert, „Новые встречи” – 1,2

   z zeszytem ćwiczeń 1.

4.Nagrania lekcji na płycie CD

5.Krótkie artykuły z czasopism i dzienników rosyjskich

6.Informacje z Internetu – strony rosyjskiej „Яндекс”

7.Krótkie filmy na kasetach video

8.Inne materiały w zależności od propozycji i potrzeb kursantów.

Poziom:

A -1 podstawowy, docelowy A -2

Liczba godzin:

26 godzin lekcyjnych w semestrze

Długość  kursu

Semestr pierwszy z czterech

Zapisy:

Dział Obsługi Dydaktyki p.419, Internet

Nazwa w języku obcym:

Курс русского языка – элементарный уровень.

Symbol  kursu: 

JRC 1

Nazwa kursu:

Kurs przygotowawczy do egzaminów certyfikacyjnych z języka rosyjskiego

Termin zajęć:

Poniedziałek 18.00-19.30

Prowadzący:

mgr Maria Gawrońska

Kurs przeznaczony dla :

Studentów PW różnych wydziałów i innych uczelni, także uczniów gimnazjów,  szkół średnich, chcących uzyskać certyfikat, czy też zdać egzamin B2 .

Dla tych, którzy uczyli się języka rosyjskiego przynajmniej dwa lata.

Opis  kursu:

Nauka może trwać kilka semestrów, w zależności od poziomu grupy, jej wymagań i od zmian, jakie zachodzą w składzie grupy. /w każdym nowym semestrze mogą niektórzy przystępować do egzaminu, a inni zaczynać naukę./ .

Celem kursu jest  rozwój i doskonalenie umiejętności w kilku różnych formach aktywności językowych umożliwiających przygotowanie do egzaminów certyfikacyjnych przeprowadzanych w Rosyjskim Ośrodku Nauki i Kultury i innych placówkach/ przynajmniej na poziomie średnio zaawansowanym:

- słuchanie  ze zrozumieniem różnych    tekstów , wypowiedzi, dialogów, negocjacji, wypowiedzi potocznych i literackich,

- pisanie różnych form wypowiedzi takich jak: list formalny, raport, sprawozdanie, streszczenie i In.

-czytanie ze zrozumieniem różnych tekstów,artykułów,felietonów, tekstów ekonomicznych, kontraktów itp.,

- konwersacja, dyskurs polityczny, prezentacja i inne

Program kursu i sposób realizacji materiału uwzględnia najnowsze osiągnięcia w metodyce nauczania języków obcych, szczególnie w zakresie doskonalenia sprawności aktywnego komunikowania się.

Proponujemy naukę współczesnego języka rosyjskiego z elementami biznesu

Materiały:

Oto podręczniki i materiały, z których będziemy korzystać w czasie  trwania kursu:

1.L.Fast,M.Zwolińska, „Biznesmeni mówią po rosyjsku”, Warszaw 2002.

2.M.Szczepaniak,R.Fast, „Деловая речь”, Warszawa 2004.

3.A.Pado, „Успех  - 1,2, 3  Warszawa 2006.

4.Kasety z nagraniami lekcji, reportaży

5.Płyty CD z nagraniami audycji

6.Materiały z Internetu i prasy rosyjskiej

„Аргументы и факты”, „Oгонёк” i inne.

Poziom:

Docelowy – B - 2

Liczba godzin:

26 godzin lekcyjnych w semestrze

Długość  kursu:

Semestr 1-szy z trzech

Zapisy:

Dział Obsługi Dydaktyki p.419, Internet

Nazwa w języku obcym:

Курс русского языка – сертификационный уровень – общее владение.